原文

中流有行舟,似亦得清致。
只恐乘舟人,未识月中意。
五言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 江河 淡雅 清新 说理 隐士

译文

江心有一叶行舟,似乎也领略到了这清幽的意趣。 只是担心那乘舟之人,未必真正懂得月光下的深意。

赏析

这首五言绝句以桐庐夏夜为背景,通过江心行舟的意象,表达了作者对自然清幽之境的感悟。前两句写实景,后两句转入哲理思考,形成虚实相生的艺术效果。诗中'似亦得清致'的'似'字巧妙暗示了表象与本质的差异,'未识月中意'则深化了人与自然关系的哲学思考,语言简练而意境深远,体现了宋代山水诗追求理趣的审美倾向。

注释

背景

本诗为传世无名氏作品,创作年代不详。桐庐地处富春江畔,自古以'奇山异水,天下独绝'著称,南朝吴均《与朱元思书》曾盛赞其'风烟俱净,天山共色'的景色。这首诗可能创作于宋代,当时文人雅士常泛舟富春江,吟咏山水,作品体现了宋代文人注重理趣的诗歌创作风尚。