原文

莫道经霜不见花，小春风景属山家。
满山红叶斜阳映，却似桃源一片霞。
七言绝句 写景 咏物抒怀 山居 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 田野 秋景 隐士 霜降 黄昏

译文

不要说经过霜冻就看不到鲜花了， 小阳春时节的美丽风光属于这山居人家。 满山的红叶在斜阳映照下绚烂夺目， 就好像是桃花源中的一片灿烂云霞。

赏析

这首七言绝句以深秋山景为题材，通过对比和比喻手法，展现了小阳春时节山居的独特美景。前两句以'莫道'起笔，打破人们对深秋无花的固有印象，引出'小春风景'的特殊魅力。后两句运用'满山红叶'与'斜阳'的色彩对比，营造出温暖绚丽的画面，最后以'桃源一片霞'的比喻，将现实景色与理想境界相结合，既赞美了自然美景，又寄托了对世外桃源的向往。全诗语言清新自然，意境深远，色彩鲜明，富有诗情画意。

注释

莫道：不要说，不要认为。
经霜：经历霜冻，指深秋时节。
小春：指农历十月，又称小阳春，此时天气温暖如春。
山家：山居的人家，山中人家。
桃源：桃花源，晋代陶渊明《桃花源记》中描写的理想世界。
霞：彩霞，比喻红叶映照的美景。

背景

这首诗创作年代不详，从内容和风格判断应属宋代以后的作品。诗中'小春'指农历十月小阳春时节，此时天气回暖，山间红叶正盛。作者通过描绘山居秋色，表达了对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。'桃源'典故的运用，体现了古代文人对理想境界的追求。
诗词大全