译文
手持细竹杖随意漫步在晴日的沙滩，困倦时便卧在江边野老家中歇息。 门前桃李花开正盛却显得春意寂静，黄莺啼鸣惊醒了睡梦，只见满床都是飘落的花瓣。
注释
瘦筇：细长的竹杖，指代手杖。
晴沙：阳光照耀下的沙滩。
野老家：乡野老人的居所。
睡觉：睡醒。
一床花：满床的落花。
赏析
本诗以细腻笔触描绘春日闲适生活，通过'瘦筇''晴沙''野老家'等意象营造出淡泊宁静的意境。后两句运用对比手法，'桃李盈门'的热闹与'春寂寂'的静谧形成强烈反差，而'莺惊睡觉一床花'更是神来之笔，既点明'落花'主题，又以动态打破静谧，使画面顿时生动起来。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，展现了宋代文人淡泊名利、寄情山水的精神追求。