译文
重阳节过后菊花刚刚绽放,吸引着幽居的雅士天天前来观赏。 从菊花初开到花瓣凋落,每次到来都要畅饮两三杯美酒。
注释
后圃:屋后的园圃。
重阳:农历九月初九重阳节。
幽人:隐士,幽居之人,指高雅脱俗之士。
□□:原稿字迹模糊,据诗意推测应为'花开'或'初开'。
倾饮:开怀畅饮。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触,描绘了重阳后赏菊饮酒的雅趣。前两句点明时间(重阳过后)和人物(幽人),通过'日日来'三字,生动表现了隐士对菊花的痴迷。后两句以时间跨度展现赏菊的全过程,'倾饮两三杯'既显洒脱不羁,又含淡淡闲愁。全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,展现了宋代文人追求闲适生活的审美情趣。