原文

叫彻苍梧望八荒，暮云秋客各凄凉。
此情未许旁人会，愁绝中庭月一方。
七言绝句 人生感慨 写景 凄凉 含蓄 夜色 悲壮 抒情 文人 月夜 江南 江西诗派 秋景 送别离愁 隐士

译文

对着苍梧方向长声呼唤，眺望八方荒远之地，傍晚的云彩和客居的游子各自凄凉。这种情感无法让旁人理解，只能在庭院中对着同一轮明月愁绪万千。

赏析

这首诗以苍茫的秋夜为背景，通过'叫彻''望'等动作描写，生动展现了诗人深沉的孤寂与乡愁。'暮云秋客各凄凉'运用拟人手法，将自然景物与人物情感巧妙融合。后两句直抒胸臆，'未许旁人会'凸显了知音难觅的孤独，'中庭月一方'以景结情，意境深远。全诗语言凝练，情感真挚，体现了宋诗重理趣的特点。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
熊云瀑：作者友人，生平不详。
苍梧：古地名，今湖南宁远一带，传说舜帝南巡葬于此。
八荒：八方荒远之地，指天下。
秋客：客居他乡的游子，指作者自己。
中庭：庭院中央。

背景

此诗作于南宋末年，时值元军南侵，社会动荡。谢枋得作为抗元志士，多次拒绝元朝征召，隐居山林。这首诗是与其友人熊云瀑的唱和之作，借秋夜抒怀，既表达了个人漂泊的凄凉，也暗含对国事日非的忧愤。
诗词大全