译文
从南楼吟咏到库楼，边塞的云月困住了诗文的雕琢。 如今南北已无诗歌的禁忌，可曾有新作能阻挡鞑靼的铁骑？
注释
史主簿：史姓主簿，主簿为古代官职名，负责文书事务。
授庵：可能为史主簿的号或书斋名。
张宗瑞：作者友人，具体生平不详。
南楼：泛指南方楼阁，或特指文人雅集之所。
库楼：指藏书楼或官署文书库。
塞云边月：边塞的云和月，象征边疆景象。
雕锼：雕刻，比喻诗文雕琢推敲。
诗禁：指诗歌创作的禁忌或限制。
遏鞑：阻止鞑靼（蒙古）入侵。鞑，指当时北方蒙古势力。
赏析
本诗以简洁的语言表达了诗人对时局的忧思。前两句通过'南楼'到'库楼'的空间转换，展现文人创作环境的变迁，'塞云边月'意象既写实又象征边疆危机。后两句转折巧妙，表面说无诗禁，实则质疑诗歌在现实危机前的无力。全诗在平淡中见深沉，体现了南宋末年文人面对外患的复杂心境。