原文

夜深只见灯高下,春尽不知人往还。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 抒情 文人 春景 淡雅 节令时序

译文

深夜里只看见灯火高低明灭,春天将尽却不知人们往来行踪。

赏析

这两句诗以简练的语言营造出深沉的意境。'夜深只见灯高下'通过灯火的明暗变化,暗示诗人深夜不寐的孤寂心境;'春尽不知人往还'则借春光的流逝,抒发对时光易逝、人事变迁的感慨。诗句对仗工整,意境深远,既有视觉意象的生动描绘,又蕴含深刻的人生感悟,体现了宋代诗人追求理趣的创作特点。

注释

灯高下:指灯光高低错落,暗示夜深人静时仍有灯火闪烁。
春尽:春天将尽,指暮春时节。
人往还:人们来来往往,指日常的社交活动。

背景

此诗为北宋诗人王禹偁的残句。王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,其诗风平易清新,反对晚唐五代的浮靡文风。这两句诗可能出自其某首完整的诗作,原诗已佚,仅此残句流传于世,收录于《全宋诗》等文献中。