译文
春天的蒲草生长得繁茂葱郁，潮水上涨淹没了沙洲的尖端。 和煦的春风从西面吹来，在水面上吹起层层涟漪。 不知是谁摇动着孤零零的小船，缓缓撑入春天的水湾之中。 看不见船上的人影，只惊起一群鸥鸟飞向天空。
注释
春蒲：春天的蒲草，一种水生植物。
华滋：形容草木生长繁茂的样子。
沙嘴：河流或海洋中由泥沙沉积形成的半岛状地形。
掉：划动，摇动。
春浦：春天的水边。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日水边景色，展现宋代哲理诗人邵雍的观物之道。前四句写静景：蒲草繁茂、潮水上涨、春风拂水，构成一幅生机盎然的春江图。后四句引入动态元素：孤舟入浦、鸥鸟惊飞，在静谧中增添灵动。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，通过'不见舟中人'的留白手法，营造出'大象无形'的哲学意境，体现了宋代文人追求'理趣'的审美倾向。