原文

天乎多往事，老矣负初心。
病骨瘦又瘦，愁诗吟复吟。
一生空碌碌，万绿自森森。
多少关情处，支筇古树阴。
五言律诗 人生感慨 凄美 古树 咏怀 咏怀抒志 悲壮 抒情 文人 江南 沉郁 隐士 黄昏

译文

天啊，经历了多少往事沧桑， 年老体衰辜负了当初的理想。 多病的身体日渐消瘦， 愁苦中不断吟诵诗章。 一生忙碌却平庸无为， 唯有万物依旧繁茂生长。 有多少令人感怀的往事， 只能拄着竹杖独坐古树荫凉。

赏析

这首诗是宋代诗人丘葵晚年作品，通过简洁凝练的语言，抒发了人生易老、壮志未酬的深沉感慨。前两联直抒胸臆，用'天乎''老矣'等感叹词强化情感张力，'病骨瘦又瘦，愁诗吟复吟'运用叠词手法，形象展现诗人身心交瘁的状态。后两联转入景物描写，以'万绿自森森'的自然永恒反衬'一生空碌碌'的人生短暂，形成强烈对比。尾联'支筇古树阴'的意象，既点明诗题，又营造出孤寂苍凉的意境，让一位在古树下拄杖沉思的老者形象跃然纸上。全诗情感真挚，语言质朴，在有限的篇幅内展现了丰富的人生体验和深刻的哲理思考。

注释

支筇：拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。。
天乎：感叹词，相当于"天啊"，表达无奈感慨。。
初心：最初的心愿、志向。。
病骨：多病消瘦的身体。。
碌碌：平庸无为的样子。。
森森：草木茂盛的样子。。
关情：牵动情怀，令人感伤。。

背景

丘葵（1244-1333），字吉甫，号钓矶，南宋末理学家。宋亡后隐居不仕，致力著述讲学。此诗应作于晚年隐居期间，反映了宋遗民在元朝统治下的复杂心境。诗人经历了朝代更迭，抱负难展，诗中'负初心'既指个人理想未实现，也暗含对故国的怀念。在异族统治下，许多南宋文人选择隐居避世，借诗文抒发亡国之痛和人生感慨。
诗词大全