译文
花开时节不要辜负这美好时光，拄杖悠闲漫步在寂静水滨。 夕阳落在山头宛如鹤顶丹红，清风吹过沙滩皱起鱼鳞般波纹。 飞来的白鹭全身雪白如银装，倒映水中的枯松半树焕发春意。 面对如此孤绝的江山胜景，正应该让苦吟的诗人驻足抒怀。
注释
花时：花开时节，指春天。
信杖：拄着拐杖随意行走。
閒行：悠闲漫步。
寂寞滨：僻静的水边。
沙碛：沙滩，沙洲。
皱鱼鳞：形容风吹沙面形成的波纹如鱼鳞般细密。
枯松半树春：枯松倒映水中，半树显出春意。
苦吟人：指刻苦作诗的诗人。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘春日江边景色，展现了中国传统山水诗的意境美。首联点明时令与心境，'莫负良辰'体现对自然之美的珍视。中间两联对仗工整，意象生动：'日入山头成鹤顶'运用比喻将落日余晖比作鹤顶丹红，色彩鲜明；'风吹沙碛皱鱼鳞'以动态描写展现自然纹理之美。'白鹭全成雪'与'枯松半树春'形成色彩对比，暗含枯荣相生的哲理。尾联将景物与人物融合，'孤绝处'与'苦吟人'相映成趣，表达了诗人对幽静环境的偏爱和艺术创作的执着追求。全诗语言凝练，意境清幽，体现了宋代山水诗注重理趣的审美特征。