译文
日月如双轮马车般不停运转，功名利禄不过如煮一顿黄米饭般短暂。 通达之人看透万物变化的本质，认为世间万事都像儿童游戏般虚幻。 且用浊酒来浇灌愁肠，莫让闲愁爬上眉梢。 像刘伶那样执着于生死之事也是多此一举，纵然扛着铁锹说'死便埋我'，最终又能到哪里去呢？
注释
日月车双毂：日月如车轮般运转不息。毂，车轮中心的圆木，代指车轮。。
功名黍一炊：功名利禄如黄粱一梦般短暂。化用'黄粱一梦'典故。。
达人：通达事理、超然物外之人。。
物化：万物变化，道家哲学概念。。
儿嬉：儿童游戏，喻指世事虚幻。。
刘伶：魏晋时期'竹林七贤'之一，以嗜酒放达著称。。
荷锸：扛着铁锹。刘伶常令人荷锸相随，谓'死便埋我'。。
何之：到哪里去。之，动词，往、到。。
赏析
本诗以道家思想为基调，通过日月轮回、黄粱一梦等意象，抒发了对功名利禄的淡泊和对人生虚幻的感悟。前两联以宏大的时空视角观照人生，'车双毂'喻时光飞逝，'黍一炊'喻功名短暂，形成强烈对比。后两联转入具体的人生态度，以浊酒消愁、莫皱眉头的洒脱，以及对刘伶'死便埋我'的反思，表达了超然物外的智慧。全诗语言凝练，意境深远，融合了哲理思考与生活感悟，体现了宋代文人将禅理融入诗歌的创作特色。