原文

波面孤篷窄，关头古渡幽。
舟轻疾移岸，岸曲屡回舟。
野润蒸梅雨，天寒张麦秋。
欠伸思晚步，舍棹涉芳洲。
五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 芒种 闲适 隐士 黄昏

译文

水波荡漾中孤舟的船篷显得狭窄，古老渡口的关隘幽深静谧。 轻快的小舟迅速靠近岸边，弯曲的河岸让船只多次回转。 原野湿润蒸腾着梅雨的气息，天气微寒正是麦子成熟的秋季。 疲倦地伸展身体想要晚间散步，于是放下船桨踏上芬芳的沙洲。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了解舟出游的闲适情景。前两联通过'孤篷窄''古渡幽''舟轻疾''岸曲回'等意象，生动表现了舟行水上的动态美感。第三联'野润蒸梅雨，天寒张麦秋'巧妙运用通感手法，将视觉的'润'、触觉的'蒸'、温度的'寒'与季节的'秋'融为一体，营造出梅雨时节特有的湿润清寒意境。尾联'欠伸思晚步，舍棹涉芳洲'自然转折，从舟行到步行的转换，体现了诗人随性而游的闲适心境。全诗语言简练，对仗工整，意境清新淡远，展现了王安石晚年诗歌洗练含蓄的艺术特色。

注释

解舟：解开缆绳，驾船出行。
孤篷：孤单的船篷，指小船。
关头：关隘要口，渡口所在。
古渡：古老的渡口。
梅雨：江南梅子成熟时的连阴雨。
张麦秋：麦子成熟的秋季。张，伸展，指麦子成熟。
欠伸：打哈欠伸懒腰，形容疲倦。
舍棹：放下船桨，指停船。
芳洲：花草芬芳的小洲。

背景

此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。熙宁九年（1076年），王安石第二次罢相后，退居江宁半山园，过起了闲适的隐居生活。这一时期他创作了大量山水田园诗，以自然景物抒发内心感悟。《解舟》正是这一时期的代表作之一，通过描绘舟行野渡的场景，表达了诗人远离政治漩涡后恬淡自适的心境。
诗词大全