译文
夕阳西下，旅人的身影如画般美丽，小路在茂密的草木丛中蜿蜒转折。受惊的鸟儿突然冲天飞起，就像石子般投向远方的山峦。
注释
砻山：山名，具体地理位置不详，可能为江南一带的山岭。
斜阳：夕阳，傍晚的太阳。
丛薄：茂密的草木丛。
惊禽：受惊的鸟儿。
投：投向，飞向。
赏析
这首五言绝句以简洁的笔触描绘了山行偶遇的生动画面。前两句写静景，'斜阳客如画'营造出黄昏时分的诗意氛围，旅人与夕阳构成和谐的画面；'路转丛薄间'则暗示了山路的幽深曲折。后两句突然转为动景，'惊禽忽冲起'以'忽'字突出意外之感，打破了之前的宁静；'似石投前山'运用新颖比喻，将飞鸟的迅疾比作投石，既形象又富有力度。全诗动静结合，语言凝练，意境深远，展现了古代山水诗的独特魅力。