一夕狂风雨万英,醉扶筇竹踏疏星。归来衫袖天香冷,一洗人间龙麝腥。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草 隐士 雨景

译文

一夜狂风骤雨打落了万片梅英,醉意朦胧中扶着竹杖踏着疏星般的落花。归来时衣衫袖口还带着梅花清冷的天然香气,这香气洗净了人间龙麝香料的俗气腥味。

注释

落梅:凋落的梅花。
万一英:万片花瓣。英,花瓣。
筇竹:一种竹子,可做手杖,此处指竹杖。
疏星:稀疏的星星,比喻散落的梅花。
天香:指梅花天然的清香。
龙麝:龙涎香和麝香,指名贵的香料。

赏析

这首诗以独特的视角描写落梅,将自然景象与个人感受巧妙结合。首句'一夕狂风雨万英'以夸张手法展现梅花凋落的壮观景象,'醉扶筇竹踏疏星'将散落的梅花比作疏星,意境空灵美妙。后两句通过对比梅花的天香与人间的龙麝腥,突出梅花清雅脱俗的品质,体现了诗人对高洁品格的追求。全诗语言凝练,意象新颖,在婉约中见豪放,在细腻中显大气。