原文

拨开宿火起炉烟，留得馀香伴夜禅。
落尽碧桃春不管，东风却放柳飞绵。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 游仙隐逸 隐士

译文

拨开隔夜的余烬重新点燃炉火，升起袅袅青烟，让残留的香气陪伴我夜间的禅修。 娇艳的碧桃花已经落尽，春天似乎毫不在意，而东风却放任柳絮漫天飞舞。

赏析

这首诗通过细腻的意象描写，营造出静谧深远的禅意境界。前两句写室内场景，'宿火''炉烟''馀香'等意象烘托出幽静的氛围，'伴夜禅'点明主题。后两句转向室外春景，'碧桃落尽'与'柳飞绵'形成对比，暗含时光流转、世事无常的禅理。诗人以看似不经意的自然景物变化，表达了对生命轮回、世事变迁的深刻感悟，语言清新自然，意境空灵深远。

注释

宿火：隔夜未熄的火种。
炉烟：熏香或取暖用的炉中升起的烟气。
馀香：残留的香气。
夜禅：夜晚的禅修打坐。
碧桃：观赏桃花的一种，重瓣，花色艳丽。
柳飞绵：柳絮飘飞如绵。

背景

张埴是宋代诗人，生平资料较少。这首诗应是他晚年参禅悟道时期的作品，体现了宋代文人将禅意融入日常生活的审美取向。宋代文人士大夫普遍崇尚禅宗，在诗歌创作中追求淡泊宁静、自然天成的艺术境界。
诗词大全