译文
竹林深处的居所被大雪覆盖、云雾封锁，我在地炉边温着酒、添着柴火。喝醉后裹着被子高枕安眠，这样的生活有什么不可以呢？
注释
竹坞：竹林环绕的幽深居所。
雪封云锁：大雪覆盖、云雾笼罩，形容冬日山居的封闭景象。
地炉：建于地面的火炉，用于取暖温酒。
恁地：如此、这样，宋元时期口语。
有何不可：有什么不可以，表达洒脱随性的态度。
赏析
这首六言绝句以简练的笔触勾勒出冬日山居的闲适画面。前两句通过'竹坞''雪封''云锁''地炉'等意象，营造出与世隔绝的幽静氛围；后两句直抒胸臆，展现醉卧高眠的洒脱心境。全诗语言质朴自然，意境清幽旷达，体现了道家顺应自然、逍遥自适的生活哲学。'有何不可'的反问句式，强化了超脱世俗约束的豁达态度。