原文

桃花风起竹舆寒，寒食天晴石路乾。
正是东君好春色，不妨词客驻归鞍。
金声赋就方腾踏，铁砚才高尚考槃。
如到琼台与华顶，为侬试拂旧题看。
七言律诗 友人 友情酬赠 古迹 含蓄 天台 寒食 山峰 抒情 文人 旷达 春景 江南 真挚 赠别 送别离愁

译文

桃花风中竹轿微寒，寒食时节天晴石路已干。 正是春神展现美好春色，不妨让诗人驻足回鞍。 你的文章如金石之声刚刚成就正待腾达，刻苦攻读的才学还向往着隐居之乐。 如果到了琼台和华顶峰，请为我试着拂去旧日题诗看看。

赏析

这首送别诗以春景起兴，情感真挚而意境深远。首联以'桃花风''寒食天'点明时节，营造出清新明快的送别氛围。颔联'东君好春色'与'词客驻归鞍'形成巧妙对比，既赞美春光又表达挽留之意。颈联用'金声''铁砚'赞颂友人才学，'考槃'典故暗示其隐逸情怀。尾联寄托深情，请友人代看旧题，将思念延伸至别后。全诗对仗工整，用典自然，在送别中融入对友人前程的祝福和深厚友情。

注释

桑泽：高明友人，生平不详，应为天台人氏。
竹舆：竹轿，古代交通工具。
寒食：寒食节，清明前一二日，禁火冷食。
东君：春神，此处指春天。
金声：金石之声，喻文辞优美。
铁砚：铁制砚台，喻刻苦攻读。
考槃：出自《诗经·卫风》，指隐居自得。
琼台、华顶：天台山著名景点。
侬：我（吴地方言）。

背景

此诗为元代戏曲家高明送别友人桑泽归乡所作。高明（约1305-约1370），字则诚，号菜根道人，元代著名戏曲家，代表作《琵琶记》。桑泽应为天台人氏，与高明交好。元代文人多怀才不遇，诗中既祝愿友人腾达，又提及隐居之志，反映了当时文人的矛盾心态。
诗词大全