译文
不知道远方何处正下着雨，却已经感受到此地的阵阵凉意。
注释
不知何处雨：不知道什么地方正在下雨。此句以设问起笔，营造悬想意境。。
已觉此间凉：已经感觉到此地的凉意。'此间'指诗人所在之处，'凉'字既写体感温度，又暗含心理感受。。
赏析
这两句诗以极其精炼的语言，创造出空灵深远的意境。前句'不知何处雨'展开广阔的空间想象，后句'已觉此间凉'收束到切身感受，通过雨与凉的因果关系，将不可见的远方与可感的当下巧妙联结。诗句运用通感手法，将视觉不可及的降雨转化为肌肤可感的凉意，体现了诗人对自然现象的敏锐观察力和艺术表现力。全诗虽只十字，却包含丰富的空间层次和心理维度，堪称微型诗的典范之作。