原文

露槿东西照，风荷向背愁。
五言绝句 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 晚唐唯美 晨光 江南 花草

译文

带露的木槿花在晨光中东西辉映，风中的荷花因朝向不同而显出愁容。

赏析

这首残句以精炼笔法捕捉自然意象的瞬间情态。'露槿东西照'通过光影交错展现木槿的鲜活生机，'风荷向背愁'则用拟人手法赋予荷花情感维度。两句对仗工整，'露'与'风'、'照'与'愁'形成视听通感，在有限的十字中构建出空间立体感和情感张力，体现晚唐诗歌追求意象浓缩的艺术特色。

注释

露槿：带露水的木槿花。木槿为落叶灌木，花朝开暮落。。
东西照：指木槿花在晨露中东西两侧受到阳光照射。。
风荷：风中摇曳的荷花。。
向背愁：形容荷花因风向不同而呈现或迎或背的愁态。。

背景

本诗为唐代诗人杨收的残句作品，收录于《全唐诗》卷八百八十四。杨收字藏之，同州冯翊人，唐宣宗大中元年进士，官至尚书右丞。其诗多散佚，《全唐诗》存其断句数联。此作当为即景抒怀的残篇，反映晚唐诗人对自然物象的细腻观察。
诗词大全