译文
微风轻拂溪头垂钓的丝线众多，嬉戏的鱼儿无奈地巧妙躲藏在荷花下。 只须要吹散净水面上的浮萍杂草，让青天的倒影完全映照在碧绿的水波中。
注释
风袅：微风轻柔飘动的样子。
钓线：钓鱼的丝线。
戏鱼：嬉戏游动的鱼儿。
依荷：依靠在荷花旁边。
直须：只需要，应当。
飘净：吹散干净。
浮萍草：水面上漂浮的萍草。
尽放：完全展现，彻底显露。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了溪头垂钓的闲适画面。前两句通过'风袅''戏鱼'等意象，生动表现了自然界的灵动之美。后两句运用'飘净''尽放'等动词，展现了清除障碍、还原本真的哲理意境。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，通过对钓鱼场景的描写，隐喻了人生需要去除浮华、回归本真的深刻道理。艺术上运用白描手法，寓深意于浅语之中，体现了宋代山水田园诗的审美追求。