原文

正月初弦二月赊，小园春事已如麻。
强誇力健因移石，不减公忙为种花。
七言绝句 写景 含蓄 山水田园 巴蜀 抒情 文人 春景 晨光 村庄 淡雅 田野 盛唐气象 立春 隐士

译文

正月初七的弦月还挂在空中，感觉距离二月还很遥远，但小园里的春事已经纷繁如麻。我勉强夸耀自己身体强健而移动石块，这种忙碌丝毫不减于公务人员为种花而奔忙。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘早春园景，通过'初弦'与'二月赊'的时间对比，突出春来的悄然与迅速。'春事如麻'的比喻新颖贴切，既写实景的繁乱，又暗含心事的纷杂。后两句以'移石'与'种花'的日常劳作，对比'公忙'的官场事务，在自嘲中透露出淡泊名利、亲近自然的生活态度。语言朴实而意境深远，体现了杜甫晚年诗作'沉郁顿挫'中难得的闲适情趣。

注释

初弦：农历每月初七、初八，月亮呈半圆形，称上弦月。
赊：长远、遥远之意，指时间漫长。
如麻：形容繁多杂乱，如麻线般理不清。
强誇：勉强夸耀，自嘲之语。
公忙：指公务繁忙，此处暗含对官场忙碌的对比。

背景

此诗作于杜甫晚年居成都草堂时期（760-765年）。安史之乱后，杜甫流落蜀中，在严武等人帮助下于浣花溪畔筑草堂暂居。这一时期他生活相对安定，创作了大量描写田园生活的诗篇。本诗通过园中春事的描写，反映了诗人在乱世中寻求心灵安宁的生活状态。
诗词大全