原文

静怜身计无尘事,贫喜生涯有古书。
七言绝句 中原 人生感慨 咏怀 咏怀抒志 抒情 文人 旷达 淡雅 隐士

译文

在宁静中珍视这没有世俗烦扰的生活安排,虽然清贫却欣喜于生活中拥有古书相伴。

赏析

这首七言断句以简洁凝练的语言,表达了诗人淡泊名利、安贫乐道的人生态度。上句'静怜身计无尘事'展现了诗人对清净无为生活的珍视,'无尘事'三字既指远离世俗纷扰,也暗含超脱尘世的高洁志向。下句'贫喜生涯有古书'巧妙地将'贫'与'喜'相对,突出精神富足胜过物质享受的价值观。全诗对仗工整,意境深远,通过'静'与'贫'的对比,凸显了古代文人以书为伴、以学为乐的精神追求,体现了宋代士大夫注重内在修养的审美取向。

注释

静怜:在宁静中体味。怜,爱惜、珍视。。
身计:个人的生计、生活安排。。
无尘事:没有世俗的烦扰。尘事,指世俗事务。。
贫喜:虽然清贫却感到欣喜。。
生涯:生活、人生。。
古书:古代典籍,泛指经典书籍。。

背景

此诗为宋代诗人李涛的《句》组诗中的第十四首。李涛生活在北宋初期,其诗风清雅淡泊,多表现隐逸情怀和书斋生活。宋代文人重视内在修养,崇尚清静无为的生活态度,这首诗正是这种时代精神的体现。作为断句作品,可能是诗人日常生活中的即兴之作,或是从更长诗篇中摘录的精华句。