译文
梦中都向往登临的地方，如今漂泊来到此处游历。 长年客居他乡的心绪，在落日时分倚靠栏杆时更加浓烈。 雨后江水泛着粼粼波光，微风拂过云朵姿态轻盈。 山川依旧如沈郎当年所见，险峻峰峦保持着永恒的翠绿。
注释
双溪阁：古代名胜建筑，具体位置待考，可能为江南某地。
梦寐登临处：梦中都想要登临的地方。
漂流：指漂泊流离的生活状态。
长年为客：长期在外作客，漂泊他乡。
沈郎：可能指沈约，南朝文学家，以瘦弱著称，此处借指山川依旧而人事已非。
巉绝：形容山势高峻险要。
有馀青：山色青翠欲滴，超出想象。
赏析
这首诗以登高望远为切入点，抒发了诗人长期漂泊的客愁。前两联直抒胸臆，'梦寐'与'漂流'形成强烈对比，突出向往与现实的差距。'落日倚栏情'一句，将时间（落日）、动作（倚栏）、情感（情）巧妙结合，画面感极强。后两联写景，'雨过水光发，风生云态轻'对仗工整，捕捉雨后初晴的细腻景象，'发'与'轻'二字精准传神。尾联借古抒怀，以'沈郎旧'暗示历史变迁，而以'有馀青'作结，既写实景又含哲理，体现自然永恒而人生易逝的感慨。