译文
梅花孤高洁净的气质来自天界仙人，总是在枝头最先报晓万物更新。若不是经历寒冬凛冽风雪的磨砺，怎能绽放出如此晶莹如玉的精神。冰溪中倒影与斜月争辉斗艳，淡妆如镜妆点出浅浅春意融融。一直陪伴东风直到结出青涩梅子，多情不随雪花化作尘土染凡尘。
注释
孤高：孤傲高洁，形容梅花超凡脱俗的气质。
天人：天界仙人，喻指梅花来自仙界，不同凡俗。
末上：指枝梢，梅花在枝头最先开放。
大寒风气势：寒冬的凛冽气势，梅花需经历严寒才绽放。
玉精神：如玉般晶莹高洁的精神品格。
冰溪影斗：梅花倒影在结冰的溪水中与月光争辉。
粉镜：指梅花如淡妆的明镜，妆点出淡淡春意。
青子：指梅子，梅花凋谢后结出果实。
不逐雪成尘：不随雪花化作尘土，喻梅花高洁不染。
赏析
本诗以精湛的艺术手法塑造了梅花孤高绝俗的形象。首联'孤高来处自天人'奠定全诗基调，将梅花超凡脱俗的气质溯源仙界。颔联'不有大寒风气势，难开小朵玉精神'揭示磨难与品格的内在联系，体现梅花在严寒中淬炼出的高洁精神。颈联'冰溪影斗斜斜月，粉镜妆成澹澹春'通过冰溪、斜月、粉镜等意象，营造出清冷空灵的意境，展现梅花报春而不争春的淡泊。尾联'直伴东风到青子'表现梅花从开花到结果的完整生命历程，'多情不逐雪成尘'则升华主题，赞美梅花高洁不染尘世的品格。全诗对仗工整，意象清新，哲理深刻，是咏梅诗中的佳作。