译文
走进墓堂再也见不到双亲面容，修建此亭前来祭奠，仿佛你们神灵犹存。父母如天地般深厚的恩情难以报答，满怀悲怆只能让泪水浸湿衣巾。
注释
入堂：进入墓堂或祠堂。
无复：再也无法。
双亲：指父母。
建此：修建这座墓亭。
来宁：前来祭奠安魂。
似在神：仿佛父母神灵犹在。
天地深恩：父母如天地般深厚的恩情。
泪沾巾：泪水浸湿衣巾。
赏析
这首诗以朴素真挚的语言表达了孝子对已故父母的深切怀念。首句'入堂无复见双亲'直抒胸臆，奠定全诗悲怆基调；'建此来宁似在神'通过修建墓亭的行为，展现对父母灵魂永存的信仰。后两句将父母恩情比作天地，凸显感恩之深重，而'唯有泪沾巾'的结句，以具体意象收束全诗，情感真挚动人。全诗语言简练，情感层层递进，体现了中国传统孝道文化的深刻内涵。