原文

摩头千仞碧嵯峨，海色云容自璗摩。
天岔汪头晞发坐，日从梯子石边过。
七言绝句 云景 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 海景 淡雅 清新 齐鲁

译文

摩天岭千仞高的碧峰巍峨耸立，海天的颜色与云彩形态自然相互激荡交融。 在天岔汪头的岩石上晒发闲坐，看着太阳从梯子石旁边缓缓经过。

赏析

本诗以简练笔法勾勒崂山雄奇景观。前两句写仰视之景，'千仞碧嵯峨'状山势之险峻，'海色云容'绘天地之壮阔，'璗摩'二字生动表现海天云气交融的动态美。后两句转写人的活动，'晞发坐'化用楚辞意象，展现超然物外的隐逸情怀，'日从石边过'以日常景象衬山之巨大，暗含时空流转的哲学思考。全诗语言凝练而意境深远，体现了传统山水诗的审美特质。

注释

劳山：即崂山，位于山东青岛，素有'海上第一名山'之称。
摩头：指崂山摩天岭，形容山峰高耸入云。
千仞：古代长度单位，一仞约八尺，极言山势之高峻。
嵯峨：山势高峻突兀的样子。
海色云容：海天的颜色与云的形态。
璗摩：疑为'荡摩'的异体，指海天云气相互激荡摩擦。
天岔汪：崂山景点名，为一处临海的山崖平台。
晞发：晒干头发，语出《楚辞·九歌·少司命》，喻高士超脱尘俗之态。
梯子石：崂山著名景观，一段陡峭如梯的石阶山路。

背景

此诗作于1930年代，为近代学者黄公渚《劳山纪游百咏》组诗之一。黄公渚（1900-1964）名黄孝纾，字公渚，福建闽侯人，近代著名文学家、书画家。1934年应青岛大学之聘任教，期间遍游崂山创作百首纪游诗，系统描绘崂山自然景观与人文遗迹，是近代崂山文学的重要作品。本诗具体描写崂山摩天岭至梯子石一带的山水景色。
诗词大全