译文
登窑村面朝大海背靠崂山边，稀疏的茅草屋舍间或可见竹篱笆。 春风中梦见千顷梨花如雪般绽放，后悔错过了二十里梨花盛开的芬芳时节。
注释
登窑：即今青岛崂山登瀛村，古称登窑堡，因明代在此设窑烧制砖瓦得名。
面海枕山：形容登窑地理位置，面朝大海，背靠崂山。
陲：边陲，边缘地带。
疏疏：稀疏的样子，形容茅舍分布零散。
间竹篱：间或可见竹篱笆。
千顷雪：比喻盛开的梨花如千顷白雪。
廿里：二十里，形容梨花分布范围之广。
悔芳时：后悔错过了梨花盛开的最佳观赏时节。
赏析
这首诗以白描手法描绘崂山登窑村的春日景象。前两句写景，用'面海枕山'点明地理特征，'茅舍疏疏间竹篱'勾勒出质朴的乡村风貌。后两句抒情，'千顷雪'的比喻既写实又富有诗意，将梨花盛开的壮观景象表现得淋漓尽致。'悔芳时'三字透露出诗人对错过最佳赏花时机的惋惜之情，使全诗在写景中融入深沉的情感体验，展现了传统山水田园诗的自然美与意境美。