译文
法海祠中传来隐约的诵经声，让我回忆起往年丹山赏花的盛景。十里桃花在春风中绽放的道路，成就了茅亭旁这一段奇妙的景致。
注释
梵呗：佛教做法事时念诵经文的声音。
微微：隐约、轻微的样子。
法海祠：崂山上的佛教寺庙，供奉法海禅师。
丹山：指崂山，因道教炼丹而得名。
花事：指赏花游春之事。
年时：往年、从前。
茅亭：用茅草搭建的亭子。
赏析
这首诗以崂山法海祠为背景，通过梵呗声引出对往昔花事的回忆。前两句写实，后两句写景，虚实结合，意境深远。'桃花十里春风路'描绘出春日崂山桃花盛开的壮美景象，'成就茅亭一段奇'则点出朴素茅亭在绚烂花海中的独特韵味，形成鲜明对比，展现了自然与人文相映成趣的意境。