原文

春冰薄薄压枝柯，分与清香是月娥。
忽似暑天深涧底，老松擎雪白娑婆。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 夜色 文人 春景 江南 淡雅 清新 花草

译文

琼花如薄薄春冰压满枝头，月光将清香分洒人间。 忽然仿佛置身夏日深涧，老松托举白雪在风中婆娑摇曳。

赏析

本诗以奇妙的比喻展现琼花的神韵。前两句用'春冰'喻花瓣之晶莹，'月娥'喻花香之清雅，将琼花的高洁脱俗表现得淋漓尽致。后两句笔锋陡转，以暑天深涧的老松擎雪作比，在时空错位中营造出强烈的视觉冲击，既写出琼花的洁白繁盛，又暗含其凌寒傲骨。这种虚实相生的手法，充分展现了宋代咏物诗'不即不离'的艺术特色。

注释

后土庙：祭祀土地神的庙宇，位于扬州。
琼花：一种珍稀花木，相传为扬州后土庙独有。
春冰薄薄：形容琼花花瓣如初春薄冰般晶莹剔透。
枝柯：树枝。
月娥：月宫仙子嫦娥，此处喻指月光。
擎雪：托举着白雪，形容松树披雪状。
娑婆：枝叶扶疏摇曳的样子。

背景

此诗作于北宋太宗年间，王禹偁在扬州为官时。后土庙琼花是扬州著名景观，相传天下无双。诗人通过观察琼花的形色香气，结合个人的人生感悟，创作了这首咏物名篇。该诗是宋代琼花题材诗歌的代表作之一，体现了北宋初期文人对自然物象的精细观察和哲理思考。
诗词大全