原文

昭德文公百孙子，存者风流今尚几。
封胡羯末定可人，往往高吟笑侯喜。
自期不解世俗书，肯学持竿钓温水。
江国萧条一郡丞，万事得君无不理。
窗间五老亦多情，点缀青天一张纸。
庾楼明月清宵起，夜夜柴桑空故里。
黄垆日日曲江头，曲声日日关山里。
使君勿厌簿书烦，解有哀猿醒俗耳。
诗中能事了几人，智有三公力任鄙。
郑翁老自爱诗情，馀事纷纷不挂齿。
一篇长韵十四词，付与鹍弦作桃李。
我于此事亦何有，盛事与翁传不朽。
摇瞻小队到柴桑，采采黄花荐清酒。
七言古诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 官员 山川 抒情 文人 月色 江南 淡雅 酒宴 酬赠

译文

昭德文公的百代子孙，现存的风流人物还有几人。 如封胡羯末般的才俊确实可人，常常高声吟诗笑对侯喜之辈。 自许不读世俗之书，岂肯学那持竿垂钓的闲适生活。 江边郡县虽然萧条，有您这位郡丞在，万事都能处理得当。 窗前的五老峰也充满情意，如同点缀在青天上的一幅画卷。 庾楼明月在清夜升起，夜夜思念着柴桑故里。 日日在那黄垆酒肆曲江头，曲声日日回荡在关山之中。 请使君不要厌烦文书繁琐，自有哀猿的啼声唤醒俗耳。 诗中能成大事者有几人，智慧如三公，力量如任鄙。 郑翁年老仍自爱诗情，其余琐事都不挂心。 一篇长韵十四句词章，交付琴弦传播如桃李芬芳。 我对此事有何贡献，但愿盛事与翁一同流传不朽。 遥望您的队伍来到柴桑，采摘菊花献上清酒。

赏析

本诗是周必大酬和郑侍郎赠晁倅之作，展现了宋代士大夫间的诗文唱和传统。诗歌运用大量典故，如'封胡羯末'喻才俊，'庾楼''柴桑'表隐逸情怀，体现了宋代诗歌'以才学为诗'的特点。全诗结构严谨，从赞颂晁氏家世到描写郡丞生活，再到表达诗友情谊，层层递进。语言典雅凝练，对仗工整，'窗间五老亦多情，点缀青天一张纸'等句意象新颖，将自然景观与诗文创作巧妙结合。结尾'采采黄花荐清酒'化用陶渊明'采菊东篱下'意境，既表达对友人的敬意，也暗含对隐逸生活的向往。

注释

昭德文公：指晁氏先祖晁迥，宋代名臣，谥文元。
封胡羯末：晋代谢氏子弟谢韶、谢朗、谢玄、谢川的小名，喻指才俊。
侯喜：唐代文人，韩愈门生，此处借指普通文人。
温水：喻指安逸闲适的生活。
五老：庐山五老峰，借指自然山水。
庾楼：东晋庾亮在武昌所建南楼，喻指登高赏月。
柴桑：陶渊明故乡，代指隐逸生活。
黄垆：酒肆，指饮酒作乐之处。
任鄙：战国秦武王时力士，喻指有力者。
鹍弦：琴弦，代指音乐。
桃李：喻指学生或作品影响。

背景

此诗作于南宋时期，是周必大酬和郑侍郎赠予晁倅的诗作。晁倅指晁姓的州郡副职官员，当为晁氏后人。周必大作为南宋名臣、文学家，与郑侍郎、晁倅均有交往。宋代士大夫间盛行诗文唱和，此类作品既展现文人情谊，也体现当时的文化风尚。诗歌中提到的'昭德文公'指北宋名臣晁迥，反映了宋代世家大族的文学传承。
诗词大全