原文

慢绿迟红静不争，小梯斜倚上空明。
日筛竹影花奴睡，人度禾场吠犬惊。
散帙未甘书效晚，携筇独喜病骸轻。
排芳穿密多幽处，后日相期子细行。
七言律诗 写景 友情酬赠 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 村庄 江南 淡雅 清新 田野 花草 隐士

译文

绿树红花从容不争保持静谧，小梯斜靠通向明净天空。 阳光筛下竹影花匠正在安睡，行人走过禾场惊起犬吠声声。 展卷读书不甘心学识来得太晚，拄杖独行欣喜病体日渐轻灵。 拨开花丛穿过密林多有幽静之处，约定日后相约仔细游览这美景。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘田园幽居生活，展现诗人淡泊宁静的心境。首联'慢绿迟红静不争'运用拟人手法，赋予花草以人的性情，营造出静谧安详的意境。颔联'日筛竹影'与'人度禾场'形成动静对比，画面感极强。颈联表达诗人虽病弱仍坚持读书的志趣，'未甘'与'独喜'凸显其积极人生态度。尾联邀约友人同游，体现对自然生活的热爱。全诗语言清新自然，对仗工整，意境幽远，充分体现了宋代文人雅士的审美情趣和生活理想。

注释

酬：以诗文相赠答。
凌季文：作者友人，生平不详。
杨仲诚：作者友人，生平不详。
慢绿迟红：指花草生长缓慢，绿叶红花从容不迫。
空明：空旷明净的天空。
日筛竹影：阳光透过竹林投下斑驳光影，如筛子过滤。
花奴：此处指花匠或园丁。
禾场：打谷场、晒谷场。
散帙：打开书卷阅读。
书效晚：读书效果来得晚。
携筇：拄着竹杖。
病骸轻：病体感觉轻快。
排芳穿密：拨开花丛穿过密林。
子细行：仔细游览，子细同"仔细"。

背景

此诗作于南宋时期，是王迈酬答友人凌季文拜访杨仲诚的诗作。王迈（1184-1248）字实之，号臞轩，福建仙游人，南宋宁宗嘉定十年进士，为人刚直敢言。当时朝政腐败，诗人多寄情山水，此诗反映了南宋文人远离政治漩涡，追求田园闲适生活的心态。作品展现了宋代士大夫典型的书斋与田园相结合的生活方式。
诗词大全