原文

柳径桃蹊草色新，一年春半又侵寻。
无情燕子疑巢冷，多怒鸣蛙互目禁。
满眼为花留色艳，转头遗我是清阴。
莫愁艇子芙蓉楫，且听拿音作好音。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 江南 淡雅 田野 花草

译文

柳树小径桃花蹊旁草色清新，一年的春光过半又在悄然流逝。 无情的燕子怀疑巢穴太冷清，多怒的青蛙互相瞪眼显敌意。 满眼只为鲜花留住艳丽色彩，转头留给我的却是清凉树荫。 不必忧愁没有华美小船游玩，且听那划桨声化作美妙音律。

赏析

这首诗以春日景象为背景，通过细腻的观察展现了季节变迁的微妙感受。首联以柳、桃、草勾勒出春意盎然的画面，但'又侵寻'三字已暗含时光流逝的感慨。中间两联运用拟人手法，'无情燕子''多怒鸣蛙'的描写生动有趣，既写实又富有情感色彩。'满眼为花留色艳，转头遗我是清阴'一联，巧妙运用对比手法，由繁花似锦转到清阴幽静，体现了诗人对自然变化的敏锐感知。尾联化用古乐府典故，以'莫愁'自我宽慰，在淡淡的惆怅中展现出豁达心境。全诗语言清丽，意境深远，在写景中蕴含哲理思考。

注释

和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答。
曾谹父、简吉父、伯南坡：王洋的友人，具体生平待考。
柳径桃蹊：栽有柳树和桃树的小路。蹊，小路。
侵寻：渐进，逐渐消逝。
互目禁：互相瞪眼怒视。禁，克制，此处形容蛙怒目相向。
清阴：清凉的树荫。
莫愁艇子：化用古乐府《莫愁乐》中莫愁女划艇的典故。
芙蓉楫：荷花装饰的船桨。楫，船桨。
拿音：桨声。拿，同"拏"，牵引、划动。

背景

此诗为宋代诗人王洋的唱和之作。王洋（1087-1154），字元渤，山东曲阜人，南宋初年文人。这首诗是写给友人曾谹父、简吉父、伯南坡的酬和诗作，创作于春季中期，反映了宋代文人之间以诗会友的雅集传统。南宋时期，虽然国势衰微，但文人雅集、诗词唱和的风气依然盛行，这类作品往往在描绘自然景色的同时，寄寓着对时光、友情的深刻思考。
诗词大全