原文

谋身学业愧渊云，急退还惭谷口真。
可是有生同冗长，真成无补费精神。
抽簪早觉宏图远，侧席时闻妙语新。
共道徵君似颜子，升堂今日见诗人。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 江南 淡雅 酬赠

译文

在立身处世和学问修养上，我愧对王褒、扬雄这样的大家；急于退隐却又惭愧不如谷口郑子真那般纯粹。难道人生都要这样冗长地度过吗？真正成了徒然耗费精神而无实际补益。早已觉察辞官后宏图大志渐行渐远，但时常听闻您新颖精妙的言论。众人都说您这位徵君如同颜回一般，今日得以见识您这位真正登堂入室的诗人。

赏析

本诗是刘一止唱和黄朝请的酬赠之作，展现了宋代士大夫的自我反省与对友人的推崇。诗中运用对比手法，将自身的不足与友人的成就相对照，既表现了谦逊自省的态度，又巧妙赞扬了对方的才德。'愧渊云''惭谷口真'的表述，体现了作者对传统士人价值的追求；'抽簪''侧席'等典故的运用，显示了深厚的学养。尾联以颜回比友人，以'升堂见诗人'作结，既切合酬赠主题，又升华了友谊的文学意蕴。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚而不失雅致。

注释

渊云：指西汉辞赋家王褒（字子渊）和扬雄（字子云），二人并称"渊云"。
谷口真：指汉代隐士郑子真，隐居谷口，耕读不仕。
抽簪：指辞官归隐，簪为官员冠饰。
侧席：侧身而坐，表示尊重贤者。
徵君：指受朝廷征聘而不就的隐士。
颜子：指孔子弟子颜回，以德行著称。
升堂：比喻学问造诣精深，语出《论语》"由也升堂矣，未入于室也"。

背景

此诗作于宋代，是刘一止与友人黄朝请的唱和之作。刘一止为南宋初年官员、诗人，官至监察御史，以直谏著称。诗中反映了他仕途中的矛盾心理：既向往隐逸生活，又难以完全超脱仕途牵绊。宋代士大夫阶层盛行诗文唱和，这种交流既是文学切磋，也是情感交流和精神慰藉的重要方式。
诗词大全