原文

几叶文章开一花，布裘中句已名家。
无心于世苦亡赖，生子如郎定可誇。
行矣斋房思贾传，莫将高论诋王嘉。
冥鸿一去自千里，寂寞沙村只望涯。
七言律诗 人生感慨 劝诫 友情酬赠 含蓄 天涯 抒情 文人 江南 沙村 淡雅 隐士

译文

数代文脉终于绽放一朵奇葩，你虽出身寒门却已诗名传扬。 本无心功名却因才学难以埋没，若有儿子如你这般定值得夸赞。 此去书斋当效仿贾谊勤思国事，莫要像王嘉般因直谏招致祸殃。 你如鸿雁高飞一去便是千里远，我只能在寂寞沙村遥望天边云霞。

赏析

这首七言律诗展现了宋代文人间的深厚情谊与价值取向。首联以'几叶文章'暗喻徐氏家学渊源，'布裘中句'突出寒门才子的不凡成就。颔联'无心于世'与'生子可誇'形成巧妙对比，既赞友人淡泊品格，又显其卓越才华。颈联用贾谊、王嘉典故，既含劝勉之意，又透露出对友人仕途的关切。尾联'冥鸿'意象空灵高远，'寂寞沙村'的自我写照与友人的'千里'远行形成空间对照，余韵悠长。全诗对仗工稳，用典贴切，在酬赠诗中寄寓了深刻的人生感悟。

注释

和韵：依照他人诗词的韵脚作诗。
布裘：布衣皮裘，指平民装束，喻指徐思远虽出身寒微但才华出众。
亡赖：同"无赖"，此处指不拘礼法、洒脱不羁。
贾传：指汉代贾谊，曾任长沙王太傅，以政论文章闻名。
王嘉：东汉名士，字公仲，以直谏著称。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻避世隐居的高人。

背景

本诗作于南宋时期，是王炎为酬答友人徐思远诗作而写的和韵诗。徐思远为当时知名文人，与王炎交谊深厚。宋代文人阶层盛行诗词唱和，这类作品往往既展现文学技艺，又体现士人间的精神交流。诗中提到的贾谊、王嘉典故，反映了南宋文人对汉代名臣的追慕，也暗含对当时政治环境的隐忧。
诗词大全