原文

春行日日度芳林，僧梦回看午转阴。
闲喜林塘多静态，忙输蜂蝶见花心。
三杯酒后逢人醉，几首诗多取意吟。
惭愧孟郊三百首，何人收拾荐薰琴。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 含蓄 抒情 文人 春景 春景 林塘 江南 淡雅 花草

译文

春日漫步日日经过芬芳树林，僧人般的清梦回首看正午树荫转移。 闲适时喜爱林塘的宁静景象，忙碌时却不如蜂蝶能细赏花心。 三杯酒后面带醉意逢人便饮，几首诗多随性而作取意吟咏。 惭愧比不上孟郊的三百首诗作，不知有谁能够整理推荐给知音。

赏析

本诗以细腻笔触描绘春日闲适生活，通过'芳林''林塘''蜂蝶'等意象营造出恬淡意境。前两联以动静对比手法，'闲喜'与'忙输'形成鲜明对照，体现作者对自然静美的向往。后两联转入诗酒酬唱的主题，'三杯酒后''几首诗多'展现文人雅趣。尾联借孟郊典故，既表达对前辈诗人的敬仰，又暗含对知音难觅的感慨。全诗语言清新自然，对仗工整，情感真挚，在闲适之中透露出淡淡的文人忧思。

注释

仆近还舍：我最近回到家中。
饷：赠送。
秀实：作者友人，具体生平不详。
见酢：回赠，酢通'酬'。
前韵：前首诗所用的韵脚。
芳林：春花盛开的树林。
僧梦：僧人般的清梦，指闲适心境。
午转阴：正午过后树荫转移。
忙输蜂蝶：忙碌不如蜂蝶。
孟郊三百首：指唐代诗人孟郊的诗作数量。
荐薰琴：献于薰香琴前，指高雅的艺术鉴赏。

背景

此诗作于宋代，是王洋与友人秀实诗歌唱和之作。宋代文人之间盛行诗词酬唱风气，诗人通过诗歌往来交流情感、切磋诗艺。标题中'见酢''前韵'等词充分体现了宋代文人诗歌创作的交际功能和艺术追求。王洋作为南宋诗人，其诗风受江西诗派影响，讲究字句锤炼，但本诗更显自然流畅，反映了南宋后期诗风趋向平易的演变。
诗词大全