原文

已分都将命乞花，恩多成怨莫伤嗟。
玉容红泪犹堪忆，纤手拳头尽好誇。
七言绝句 含蓄 婉约 抒情 文人 晚明诗风 柔美 江南 爱情闺怨 闺秀 闺阁

译文

早已注定要将生命献给鲜花般的你， 情深反而生怨何必悲伤叹息。 你美丽的容颜和伤心的泪水仍值得回忆， 无论是纤纤玉手还是娇嗔的拳头都令人夸赞。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘男女情爱中的微妙心理。前两句写深情反而易生怨恨的矛盾心理，后两句通过'玉容红泪'与'纤手拳头'的对比，生动刻画了女子娇嗔可爱的形象。诗人运用反衬手法，将恩与怨、泪与拳这些对立意象巧妙结合，展现了爱情中甜蜜与苦涩交织的复杂情感。语言婉约含蓄，意象新颖别致，体现了晚明文人诗的爱情主题和艺术特色。

注释

已分：已经料定、注定。
乞花：向花乞求，比喻对美好事物的追求。
恩多成怨：情深至极反而产生怨恨。
玉容：美丽的容颜。
红泪：美人眼泪。
纤手：纤细的手。
拳头：握拳的手，指女子娇嗔时的姿态。

背景

王彦泓是明代后期著名诗人，字次回，以《疑雨集》闻名。此诗作于明代晚期，当时社会风气相对开放，文人多创作爱情题材诗歌。这首诗是组诗中的第二首，前有'前诗似不尽意'的说明，可见是诗人对前作意犹未尽的补充创作，体现了诗人对爱情主题的深入探索和艺术追求。
诗词大全