译文
那些卑躬屈膝、上蹿下跳的小人实在粗鄙不堪， 任凭他们用尽伎俩来嘲笑戏弄。 应当将一切见闻都彻底忘却， 且看他们击打虚空时能否有所得。
注释
偃仆：仰面倒下，这里指卑躬屈膝的样子。
跳梁：跳跃，指小人上蹿下跳的丑态。
从渠：任凭他，任由他。
揶揄：嘲笑、戏弄。
会须：应当，必须。
闻见：听到和看到的事物，指世俗纷扰。
虚空：佛教用语，指空无所有的境界。
赏析
这首诗以禅理入诗，展现了作者超然物外的人生态度。前两句描绘小人得志的丑态，用'偃仆跳梁'形象地刻画出其卑微粗俗；后两句笔锋一转，提出'闻见都忘'的修行境界，以'打虚空'的佛教典故作结，寓意深刻。全诗运用对比手法，将世俗纷扰与心灵超脱形成鲜明对照，语言简练而意境深远，体现了宋代文人将禅意融入诗歌创作的特色。