原文

曾忆山城政在前，人传遗事总依然。
重逢兰若栖迟处，只有窗前竹似贤。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 古迹 含蓄 咏物 抒情 文人 江南 淡雅

译文

曾经记得在山城执政的往事历历在目，人们传颂的旧事仿佛还是昨天。 重游这寺院栖居之地，只见窗前的翠竹依然挺立，犹如贤士的风范长存。

赏析

这首诗通过寻访故人旧居的所见所感，抒发了深沉的怀旧之情。前两句以"曾忆""人传"点出对往事的追忆，后两句通过"重逢""只有"的转折，突出竹子的意象象征。诗人巧妙运用对比手法，将人事变迁与翠竹长青形成鲜明对照，借竹喻人，赞美友人如竹般高洁的品格。语言简练而意境深远，体现了宋代文人注重理趣的创作特点。

注释

赵安道：作者友人，曾任昭武（今福建邵武）地方官。
昭武隔政交承：指两人先后在昭武任职，有政务交接之谊。
兰若：梵语"阿兰若"的简称，指寺院。
栖迟：游息、居住。
竹似贤：化用白居易《养竹记》"竹似贤"之意，以竹喻君子品德。

背景

此诗作于南宋时期，是刘克庄寻访友人赵安道旧居时有感而作。刘克庄为南宋著名诗人，赵安道是其友人，二人曾在福建昭武先后任职。诗中提到的寺院可能是二人昔日交游之所，壁间题字和窗前翠竹触发了诗人对往事的回忆和对友人品格的追念。
诗词大全