译文
回想年少时的荒唐行为,我对自己的德行颇感惭愧,如今完全没有佳客相伴清谈。所幸还有东坡的诗集与我相亲为伴,在这深秋的夜晚,堂屋深处只有一盏孤灯相陪。
注释
秋兴:秋季感怀之意,为陆游晚年组诗。
荒唐:指年轻时行为放荡不羁。
德颇惭:对自己的德行感到惭愧。
了无:完全没有。
清谈:清雅的谈论。
坡诗:指苏轼(号东坡居士)的诗歌。
龛:供奉神佛的小阁子,此处指灯盏。
赏析
这首诗以简练的语言展现了陆游晚年的生活状态和内心世界。前两句通过'年少荒唐'与'了无佳客'的对比,表现了诗人对往昔的反思和当下的孤寂。后两句笔锋一转,以东坡诗为精神伴侣,在秋夜孤灯下寻得慰藉。全诗情感真挚,语言质朴,通过'秋晚''堂深''灯一龛'等意象,营造出深沉寂寥的意境,体现了陆游晚年淡泊自守、以书为伴的生活态度。