原文

多少门人迹已空，后生久矣失遗风。
圣贤立教无今古，时有污隆道不穷。
七言绝句 人生感慨 劝诫 古迹 含蓄 学者 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 理学诗派 说理

译文

多少先贤的门人弟子都已踪迹全无，后生学子长久以来早已失去了传承的遗风。 圣贤确立的教化不分古今时代，虽然世道时有盛衰变化，但大道真理却永不穷尽。

赏析

这首诗表达了作者对儒学道统传承的深切关怀。前两句以'迹已空'、'失遗风'展现学术传承中断的现状，充满沧桑之感。后两句笔锋一转，以'无今古'、'道不穷'表明对儒家大道永恒性的坚定信念。全诗语言简练，意境深远，在感慨中蕴含着对道统复兴的期望，体现了理学家特有的历史责任感和哲学思辨。

注释

拜明招二先生墓：指祭拜吕祖谦（东莱先生）和何基（北山先生）的墓地。明招山是吕祖谦讲学之地。
门人：指两位先生的弟子和学生。
遗风：指先贤留下的学术传统和道德风范。
污隆：指世道的盛衰。污，衰败；隆，兴盛。
道不穷：指儒家大道永恒不灭。

背景

此诗作于南宋时期，作者王柏是金华朱学的代表人物。明招二先生指吕祖谦（东莱先生）和何基（北山先生），都是南宋重要理学家。当时朱子学后传出现断层，王柏拜谒先师墓地时有感而发，创作了这组诗，表达对道统传承的忧虑和对儒学复兴的期待。
诗词大全