译文
大芋头已经取代了黄独的季节，柑橘的色彩胜过了乌柿。 夕阳下行人走在桑柘林中，西风里大雁飞过稻粱成熟的田野。 故乡的秋晚正是这般景象，游子在寒天里该去向何方。 忽然一笑惊飞了沙洲上的水鸟，只见水边明亮的梅枝早已横斜。
注释
蹲鸱：大芋头，因形状似蹲伏的鸱鸟得名。
黄独：药用植物名，又名土芋。
木奴：柑橘的别称。
乌椑：柿树的一种，果实色乌。
桑柘：桑树和柘树，泛指农桑之地。
的皪：明亮、鲜明貌。
横枝：横斜的梅枝。
赏析
本诗以秋日旅途为背景，通过细腻的景物描写抒发游子思乡之情。前两联运用对比手法，以'蹲鸱''木奴'等意象展现季节更替，'落日''西风'营造出苍茫的秋意。颈联由景入情，将眼前之景与故乡秋色相联系，自然引出游子无依的怅惘。尾联笔锋一转，以'沙禽惊去''早横枝'的灵动画面收束，既暗含惊喜又寄托希望，体现了宋诗理趣相生的特色。全诗对仗工整，意象丰富，情感真挚而不失含蓄。