千官移仗拱端门,一日鸡竿万里春。汤网本疏民自格,要知家法在深仁。
七言绝句 中原 叙事 含蓄 宫廷 宫廷生活 庄重 政治抒情 文人 晨光 朝臣 理学诗派 说理

译文

文武百官移动仪仗簇拥着端门,一日之间鸡竿高悬,春意遍及万里山河。如同商汤网开三面的仁政本就宽疏,百姓自然感化归顺,要知道帝王治国的根本在于深厚的仁爱之心。

注释

明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的场所。
侍祠:陪从祭祀。
移仗:移动仪仗。
端门:皇宫的正门。
鸡竿:古代祭祀时悬挂赦免文书的长竿,竿顶置金鸡。
汤网:商汤'网开三面'的典故,喻指仁政。
格:感化、归顺。
家法:帝王治国的传统法则。

赏析

本诗以明堂祭祀为背景,通过'千官移仗''一日鸡竿'的盛大场面描写,展现皇家祭祀的庄严气象。后两句巧妙化用'汤网'典故,由具体场景升华为治国理念的阐述,强调'深仁'为治国之本。全诗语言凝练,意象鲜明,由实入虚,将祭祀仪式与政治理想完美结合,体现了儒家仁政思想的核心价值。