译文
清澈的江水浩渺无边，阳光明媚温暖。杨柳轻柔地摇曳，青草茂盛生长。年岁已老又逢春天，这份心情有谁能懂？帘幕四垂的庭院格外寂静，我独自一人居住，却见燕子成双成对地飞翔。 害怕春寒不敢换上春装。到了踏青的时节，也懒得跟随众人出游。野菜山珍，农家自酿的薄酒倒也适宜。若不在花丛边痛饮一醉，连花儿都会沉默不语，笑我太过痴傻。
注释
江城子：词牌名，又名'村意远'、'江神子'。
癸酉：指宋宁宗嘉定六年（1213年）。
春社：古代立春后祭祀土神的节日。
渺渺：水势浩渺的样子。
晖晖：阳光明媚的样子。
离离：草木茂盛的样子。
帘箔：用竹子或芦苇编成的帘子。
野蔌山肴：野菜和山野出产的食品。
村酿：农家自酿的酒。
赏析
这首词以春社为背景，通过细腻的景物描写和深刻的心理刻画，展现了词人晚年逢春的复杂心绪。上片以'清波渺渺'、'柳依依'等意象勾勒出明媚春色，却以'人独处，燕双飞'形成强烈对比，突显孤独感。下片'怯寒未敢试春衣'既写实又象征，暗示年老心怯的微妙心理。结尾'花不语，笑人痴'以拟人手法收束，既幽默又深沉，将人生感慨与自然景物完美融合。全词语言清丽，意境深远，在婉约中见沉郁，体现了南宋后期词人的艺术特色。