译文
你的眼界在四海之内独树一帜，却在江湖仕途中步履维艰。 皇上念你饱经风霜历练，任命你担任清要官职。 群贤争相直冲云霄，政事繁杂确实艰难。 你驾着朱轮车马离去，勇敢地支撑起这危难局面。
注释
魏倅：魏姓副职官员，倅指副职。
四海眼独高：形容眼界开阔，见识超群。
蹒跚：步履艰难的样子，喻仕途坎坷。
帝念：皇帝顾念。
风霜饱：饱经风霜，经历丰富。
仙班：指清要的官职。
刺天：直冲云霄，喻志向高远。
衮衮：连续不断，众多。
鹿挟朱轮：鹿车配朱轮，指官员车驾。
狂澜：汹涌的波涛，喻危难局势。
赏析
本诗以简练的笔触塑造了一位刚正不阿、勇于担当的官员形象。首联'四海眼独高，江湖走蹒跚'运用对比手法，既突出其见识超群，又暗示仕途坎坷。颔联'帝念风霜饱'体现皇恩浩荡，'命之官仙班'则暗含对其才干的认可。颈联'刺天纷群飞'以群鸟竞飞喻官场竞争，'衮衮难'三字道尽为官不易。尾联'鹿挟朱轮去'的意象既显威严又不失雅致，'勇哉支狂澜'更是直抒胸臆的赞美之词。全诗语言凝练，意境深远，展现了宋代士大夫的责任担当精神。