原文

落日孤村静，青松一径斜。
问程愁客路，托宿到僧家。
香鼎生云穗，茶瓯涌雪花。
胸襟添道气，隐几息喧哗。
五言律诗 僧道 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 黄昏

译文

夕阳西下，孤寂的村庄一片宁静，青松掩映的小路蜿蜒斜伸。 询问前路更添客愁，只好投宿到山中的僧舍。 香炉里香烟袅袅如云穗升腾，茶碗中茶沫翻涌似雪花飞舞。 胸襟间平添了几分超脱的道家气息，倚着几案静坐，远离尘世喧嚣。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了行旅途中投宿山寺的体验，通过'落日''孤村''青松'等意象营造出幽静淡远的意境。诗中'香鼎生云穗，茶瓯涌雪花'一联，以生动的比喻刻画寺中清修生活的细节，'云穗''雪花'既写实又富有禅意。尾联'胸襟添道气，隐几息喧哗'点明主题，表现了在清幽环境中获得心灵净化的过程。全诗语言简练，意境深远，将行旅之愁转化为修行之乐，体现了中国古代文人追求精神超脱的审美理想。

注释

凤隐山：山名，具体位置不详，从诗意看应为隐逸修行之地。
落日：夕阳西下时分，营造孤寂氛围。
青松：松树，象征高洁坚贞，常见于隐逸题材。
问程：询问路程，体现行旅之愁。
托宿：借宿，投宿。
僧家：寺庙，僧人住所。
香鼎：焚香的鼎炉。
云穗：香烟缭绕如云状穗子。
茶瓯：茶碗。
雪花：指茶沫，形容煎茶时泛起的白色泡沫。
道气：道家超脱尘世的气息。
隐几：倚着几案，指静坐修行。

背景

此诗具体创作年代和作者不详，从内容和风格判断应属唐宋时期隐逸题材的山水田园诗。这类作品多描写文人士大夫在游历山水时寄宿僧寺道观的体验，反映古代知识分子对隐逸生活的向往和对精神净化的追求。诗中融合了儒家'穷则独善其身'的思想与佛道清净无为的修行理念，是古代隐逸文化的典型体现。
诗词大全