原文

孙竹新添绿玉枝，稚禽学习绕檐飞。
动中会取归根意，雨过白云横翠微。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 田野 说理 隐士 雨景

译文

新生的竹笋添上了碧玉般的绿枝，幼小的鸟儿正在学习绕着屋檐飞翔。 在动态的变化中领悟回归本原的深意，雨过天晴后白云横亘在青翠的山间。

赏析

这首诗通过描绘春日庭院的小景，展现了作者对自然规律的深刻体悟。前两句写景：新竹吐绿，稚鸟学飞，充满生机活力。后两句由景入理，从动态的景象中领悟'归根'的哲理——万物虽动，终归静寂。'雨过白云横翠微'一句，以开阔的远景收束，白云横翠的意象既实写雨后天晴的山色，又暗含超然物外的禅意。全诗语言清新自然，由近及远，由动入静，体现了宋代哲理诗'即事明理'的艺术特色。

注释

孙竹：新生的竹笋，指竹子的新生枝条。
绿玉枝：形容竹子如碧玉般的枝条。
稚禽：幼小的鸟儿。
归根：道家思想，指回归本原。
翠微：青翠的山色，也指青山。

背景

《即事六绝》是宋代诗人王之道创作的组诗，共六首，此为第六首。王之道（1093-1169）字彦猷，庐州濡须（今安徽无为）人，绍兴进士。这首诗创作于南宋时期，当时作者可能闲居乡里，通过对日常生活的观察，表达对自然和人生的感悟。宋代文人喜好通过日常景物阐发哲理，这种'即事'题材的诗歌在宋代颇为流行。
诗词大全