原文

愁边无处寄幽怀，拟傍梅花把一杯。
玉靥含香浑未吐，尝携欢伯为重来。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 幽怨 抒情 文人 永嘉四灵 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 隐士

译文

忧愁之时无处寄托幽深的情怀，打算靠近梅花举杯畅饮。梅花如玉的花瓣含着清香还未完全绽放，曾经携带着美酒为再次来访做好准备。

赏析

这首诗以游三茅观为背景，通过梅花意象抒发诗人内心的幽怀。前两句直抒胸臆，表达愁绪难遣而欲借酒消愁的心境；后两句转写梅花，以'玉靥含香'的含蓄美象征高洁品格，'浑未吐'暗含期待之意。全诗语言清丽，意境幽远，将赏梅、饮酒、遣愁巧妙结合，展现了宋代文人雅士的生活情趣和审美追求。诗中'欢伯'用典自然，既指酒又暗含除忧来乐之意，与梅花的高洁相映成趣。

注释

愁边：忧愁之际，愁绪萦绕之时。
幽怀：内心深处的情怀，幽深的情思。
拟傍：打算靠近，准备依傍。
玉靥：如玉般洁白的花瓣，指梅花的花瓣。
浑未吐：完全还没有绽放。浑，全、都。
欢伯：酒的别称。语出《易林》"酒为欢伯，除忧来乐"。
重来：再次前来，重新造访。

背景

此诗创作于南宋时期，是周文璞与友人李鲁二郎中同游三茅观时所作。三茅观是道教宫观，供奉三茅真君。宋代文人喜好游览寺观，赏景赋诗，这种交游活动既是文人雅集，也是排遣仕途失意、寻求精神寄托的方式。周文璞作为南宋诗人，其诗风受'永嘉四灵'影响，追求清新自然的艺术风格。
诗词大全