译文
灵秀汇聚的天柱山孕育着灵芝仙草， 培育出的茶叶嫩芽如旗帜般舒展。 在早春的烟雨晨露中采摘， 即便是名茶'喊山凤尾'也算不得稀奇。
注释
仙迹岩：道教名胜，相传为仙人遗迹之地。
天柱：指天柱山，道教名山，位于安徽潜山。
灵芝：仙草，象征祥瑞，此处喻指优质茶树。
仙芽：茶叶的美称，特指初春嫩芽。
嫩旗：茶芽初展如旗状，称为旗枪。
先春：早春时节，茶叶采摘的最佳时期。
喊山：宋代制茶习俗，采茶时鸣锣击鼓以助声势。
凤尾：名茶品种，形如凤尾，为贡茶上品。
赏析
这首诗以道教仙山为背景，将茶叶种植神圣化。前两句用'灵芝''仙芽'等意象，赋予茶叶灵性色彩；后两句通过'先春烟露'的意境营造和'喊山凤尾'的对比衬托，突出茶岭茶叶的珍贵。全诗语言清丽，意境空灵，体现了宋代道教文化与茶文化融合的特点，展现了文人雅士对品茶境界的追求。