原文

穹崇千尺压群峦，终日登临兴未阑。
佳趣清幽尘自涤，升天犹有许君坛。
七言绝句 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 清新 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

千尺高的巍峨山峰雄踞在群峦之上，整日登山游览仍然兴致盎然。 清幽的美景让尘世烦恼自然涤荡，这里还留存着许真君升仙的炼丹坛。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘大涤山的雄伟清幽。首句'穹崇千尺压群峦'用夸张手法突出山势之高峻，'压'字极具力度感。第二句'终日登临兴未阑'表现诗人对流连山水的热爱。后两句转入意境升华，'佳趣清幽尘自涤'既点明山名寓意，又暗含修行悟道之意。末句'升天犹有许君坛'巧妙用典，将自然景观与人文传说结合，增添神秘色彩。全诗语言凝练，意境深远，在写景中蕴含超脱尘世的人生理想。

注释

穹崇：形容山势高耸入云。穹，天空；崇，高大。。
千尺：虚指，极言山高。古代一尺约合现代23厘米。。
压群峦：形容大涤山气势雄伟，超越周围群山。。
兴未阑：游兴未尽。阑，尽、完。。
佳趣：美好的情趣。。
尘自涤：尘世烦恼自然洗涤清除。。
许君坛：指道教宗师许逊（许真君）的炼丹坛遗址。许逊为晋代著名道士，传说在此炼丹升天。。

背景

大涤山位于浙江余杭，是道教洞天福地之一，相传为许真君（许逊）修道升仙之处。叶绍翁作为南宋江湖派诗人，喜好游历山水，此诗应为其游览大涤山时所作。南宋时期道教兴盛，许多文人向往隐逸生活，诗中反映了当时士人寄情山水、追求超脱的思想倾向。
诗词大全