译文
微风轻柔夕阳西斜的江村路上，挥动马鞭又追逐着春光远去。蝴蝶成群在竹林中飞舞，穿梭于桃李花枝之间。醉后的神魂难以招回，已有一半随着春色消散。桃李花开时日无多，又能拿这春风夕阳怎么办呢？
注释
赏析
这首词以细腻笔触描绘暮春景色，抒发对春光易逝的感慨。上片写江村暮色，'风柔日薄'营造出柔和朦胧的意境，'一鞭又逐'暗含对春光的追惜。蝴蝶团飞、桃李竹间的动态描写，生动展现春末的生机。下片转入抒情，'醉魂招不得'巧妙化用杜诗，将醉意与春愁结合，'一半随春色'的量化表达新颖别致。结尾以桃李无多面对风日的无奈，深化了时光流逝的惆怅，体现了宋代文人词的精微婉约特色。